collin37的部落格

哪位【帮别人問先生】。
バカバカし　
（得知后先回去『当它的脸前大笑几声ｏｋ？』

原意：ヨーロッパ【どこ】指【何处】
　いちばん　一番（排名意味ｏｒ个人判断）感觉最好的呢

どこ（原意）指地方／地区　ｎｏ　并非指国家

也就是说。文法ｘ中国语（人物等级请先砍掉）１等重新开始
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　どこ嗎?可以用"何國"嗎?
　
假设意图　想直接＜强制中文中译乱改＞

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
主题分明提問『欧洲何处』却硬要提台湾。
↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑

どこ【何处】改某国家的话　

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
路人Ａ：ヨーロッパ（欧洲）哪裡　感觉最好的呢？

　【帮别人問先生】：台湾最好　是　感觉最好的呢


原本主题是某人問：（欧洲）哪裡　感觉最好的呢
ヨーロッパ　どこが　いちばん　よかったですか


【帮别人問先生】反而对路人Ａ说：台湾最好
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

★★★★★★★★★★★★
子供独学日本语１０年（中部人）
此文章提问的事。至今遭遇过
（台湾日盲）目前例子。「日盲程度」最接近９９点９％

【ＩＥｘ现实面】ＬＶ程度比日本幼稚园还糟糕
０点１是中文２字
称呼：中日盲
中文法＋日本语の双盲也不过份（依赖它人反面本身的認知却０点１）

补充：
这新梗（吐嘈用）子供勝手拿去学新文法

２０１４年没想到ＩＥ情报泛滥。
别提日本单字啥程度好不好。还有人连日本文法也直接乱插台系文


子供经历多年表示：台湾是日盲天才的繁殖地大本营（苦笑